Editing AxiDraw ユーザーガイド

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
{{AxiDrawDocs}}
 
{{AxiDrawDocs}}
{{Notes on Translation (Japanese)}}
 
<BR>
 
  
== ユーザーガイドのダウンロード ==
+
AxiDrawは、Mac、Windows、およびLinuxコンピュータでうまく機能するように設計されています。AxiDrawを使用するには、あなたのコンピュータに「特定のソフトウェア」をインストールする必要があります。
: あなたのAxiDrawのバージョンにあった、正しいユーザーガイドの「PDFファイル」をダウンロードしてください。
 
  
: 下記にある「外部リンク」を右クリックして、<font color="red">「名前を付けてリンク先を保存」</font>を選択してください。
+
[[#Mac | Mac]]、[[#Windows | Windows]]、[[#Linux | Linux]]の具体的な手順については、以下をお読みください。
  
=== AxiDraw V3 ユーザー ===
+
現在のソフトウェアバージョンは、2018年5月4日にリリースされた「バージョン1.7.8」です。
<img src="https://cdn.evilmadscientist.com/wiki/axidraw/wikigraphics/v3_userguide_MkII.jpg" width="632" height="344">
 
  
* AxiDraw V3 ユーザーガイドをダウンロードしてください。[https://cdn.evilmadscientist.com/wiki/axidraw/software/AxiDraw_V37r1.pdf (10 MB PDFドキュメント)]
+
: ※ このページは、Googleによる機械翻訳を元にして作成していますので、翻訳が間違っている可能性があります。「[[Axidraw_Software_Installation|翻訳元の英語ページ]]」を参照してください。
** これは、2018年8月14日付けのAxiDraw V3ユーザーガイドバージョン3.7です。
 
** これはAxiDraw V3、AxiDraw V3 XLX、AxiDraw V3 / A3、およびAxiDraw SE / A3を含むAxiDrawの現在の生産モデルのためのマニュアルです。
 
** ブラウザで開くのではなく、このファイルをダウンロードしてください。
 
** 助けが必要な場合は、[[Downloading_PDFs |「こちら」]]をクリックしてください。
 
<BR>
 
  
=== AxiDraw V2 ユーザー ===
+
==Mac==
<img src = "https://cdn.evilmadscientist.com/wiki/axidraw/software/v2_userguide.jpg" width = "700" height = "358">
+
===簡単インストール(一般ユーザー)===
 +
: オールインワンソフトウェアバンドルをダウンロードします。[https://cdn.evilmadscientist.com/wiki/axidraw/software/AxiDraw_Mac_v178.dmgダウンロードリンク](145 MB)
 +
::* このバンドルには、Inkscape 0.92.4、XQuartz、およびAxiDrawドライバが含まれています。
 +
::* ダウンロードが完了すると、 "AxiDraw_Mac_v178.dmg"というファイルができます。そのファイルをダブルクリックして、ライセンスに同意します。
 +
::*  XQuartzインストーラを実行する。
 +
:: Inkscapeをアプリケーションフォルダにドラッグします。次に、インストーラディスクイメージ(DMG)ファイルを取り出します。
  
* AxiDraw V2 ユーザーガイドをダウンロードしてください。[https://cdn.evilmadscientist.com/wiki/axidraw/software/AxiDraw_V25.pdf (6.7 MB PDFドキュメント)]
+
: Inkscapeを起動すると、「"Inkscape.app"は未確認の開発者によるものであるため開けません」という旨のメッセージが表示される場合があります。その場合は、Inkscapeアイコンを右クリック(またはクリックしている間にキーボードの「Ctrl」キーを押しながら)して、メニューから「開く」を選択します(一度だけ、この操作をする必要があります)
** これは、2017年10月1日付けのAxiDraw V2ユーザーガイドバージョン2.5です。これは、AxiDrawの古いモデル用です。
+
: MacOSバージョン10.12より前のコンピュータでは、Inkscapeを開くことができるようにするために、コンピュータのセキュリティ設定([システム環境設定]> [セキュリティとプライバシー]> [全般]タブ)を一時的に変更する必要があります。
** ブラウザで開くのではなく、このファイルをダウンロードしてください。
 
** 助けが必要な場合は、[[Downloading_PDFs |「こちら」]]をクリックしてください。
 
  
== 関連項目 ==
+
===手動インストール(Inkscape使用中の場合)===
 +
あなたのコンピュータに、XQuartzとInkscape 0.92.4が既にインストールされている場合は、AxiDrawエクステンションを単独でインストールすることもできます。(以前のAxiDrawソフトウェアバージョンからアップグレードする場合は、どちらの方法でもアップグレードできます。)
  
 +
:: 1. [https://cdn.evilmadscientist.com/wiki/axidraw/software/v178_Mac_Linux.zip このZIPアーカイブ](0.4 MB)をダウンロードし、解凍します。 (あなたのコンピュータは、あなたに代わってアーカイブを自動的に解凍するかもしれません。)
 +
:: 2. ファインダで、新しいウィンドウを開き([ファイル]  -  [新しいファインダウィンドウ])、[移動]> [フォルダへ移動]を選択します。
 +
:: 3. 次のフォルダの場所をダイアログボックスに貼り付けます。
 +
::: <code> /Applications/Inkscape.app/Contents/Resources/share/inkscape/extensions/ </code>
 +
:::そして "Go"ボタンをクリックしてその場所を開きます。これがあなたの "Inkscape extensions"フォルダです。
 +
:: 4. ダウンロードしたZIPアーカイブの内容(合計12項目、11ファイルと1フォルダ)をInkscape拡張フォルダにコピーし、同じ名前のファイルを上書きします。
 +
:: 5. Inkscapeを起動します(または終了して再起動します)。
  
{{Template:AxiDraw Japanese}}
+
:* '' Inkscape 0.92はまだ推奨していません ''ことに注意してください。
 +
:* Inkscapeを再起動した後、 "AxiDraw"サブメニューがInkscapeの機能拡張メニューに表示されるはずです。
 +
 
 +
===古いバージョンのMacOS(10.7より古い)の場合===
 +
: 上記の説明はMacOS 10.7以降のものです。 AxiDrawソフトウェアを古いMacにインストールする必要がある場合は、[http://shop.evilmadscientist.com/contact contact Technical Support]をご覧ください。
 +
 
 +
===トラブルシューティング===
 +
: あなたのソフトウェアは正しく動作するように設定されているはずです。
 +
:* InkscapeはX11のアーキテクチャで動作するので、キーボードショートカットは修飾キーとしてCmd(⌘)の代わりにcontrol(^)を使います。
 +
:* Inkscapeでコピー&ペーストが正しく機能しない場合は、X11環境設定ダイアログを開き、「クリップボード変更時にペーストボードを更新」オプションを無効にしてください。
 +
:* Inkscape用のAxiDraw拡張機能のインストール(または次の段階での作図)に問題がある場合は、AxiDrawフォーラム([AxiDraw |フロントページ])でサポートを依頼してください。
 +
:* 古いMac(MacOS 10.4  -  10.6)の場合、技術サポートについてはEvil Mad Scientistに連絡してください。あなたはInkscapeとXQuartzのより古いバージョンを必要とするでしょう。
 +
:* 発生した問題がAxiDrawのソフトウェアまたはハードウェアに固有のものである可能性がある場合は、Inkscapeのサポートリソースを通して直接支援を求めないことが重要です。 AxiDrawについて知っている人に尋ねることで、問題を解決できる可能性がはるかに高くなります。そして、InkscapeチームがInkscape特有の問題に遭遇したときに私たちを助けてくれる準備ができていることを望みます。
 +
 
 +
== Windows ==
 +
=== ダウンロード ===
 +
Inkscape.orgの[https://inkscape.org/ja/release/inkscape-0.92.4/ ダウンロードページ]からInkscapeバージョン0.92.4をダウンロードしてインストールします。 (ほとんどのユーザーは "Windows:64-Bit:Msi"のダウンロードを望んでいるでしょう。)
 +
 
 +
:* Inkscapeをデフォルトの場所、メインの "Program Files"フォルダ(または新しいシステムでは "Program Files(x86)")にインストールしてください。
 +
:* Inkscapeをインストールするための追加の支援が必要な場合は、[http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/InstallHelp the Inkscape wiki]や[http://]で良いアドバイスが見つかるかもしれません。 //www.inkscapeforum.com/ Inkscape Forums]。 「AxiDraw特有の問題にはInkscapeサポートリソースを使用しないでください。トラブルシューティングについては下記の注を参照してください。」
 +
 
 +
=== インストール ===
 +
Windows用のAxiDrawインストーラをダウンロードして実行します。[https://cdn.evilmadscientist.com/wiki/axidraw/software/AxiDraw_178.exeダウンロードリンク](0.6 MB)
 +
 
 +
:* インストーラは、"AxiDraw_178.exe"という名前のzip形式の実行ファイルです。

Please note that all contributions to Evil Mad Scientist Wiki are considered to be released under the GNU Free Documentation License 1.3 (see Evil Mad Scientist Wiki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel | Editing help (opens in new window)